"Would you like me to ride you?"I was like...
"Can you say that again, please?"
She then said...
"I said would you like me to ride you? It's late and it's hard to get a taxi."
Finally understanding her statement, I said yes.
SHE RODE ME.
But before we got in her car, I did tell her the right way of offering a ride in English, just in case she offers other foreign coworkers if they wanted a ride.
Well, if it were Milo Ventimiglia ...
...who asked me the same question.
You wouldn't hear me asking for a clarification. And it would be a different story altogether.
No comments:
Post a Comment